Защита интеллектуальной собственности

"Современный научно-технический прогресс невозможен без защиты интеллектуальной собственности разработчиков и производства новых видов продукции" . Особенно большое значение эта проблема имеет для фармацевтической промышленности. Создание каждого нового препарата - это огромные затраты времени и денежных средств. В среднем этот процесс занимает 8-9 лет и стоит ни один миллиард долларов. Однако это не всегда окупается. На любой стадии клинических испытаний работа по созданию нового лекарственного препарата может приостановиться или вовсе прерваться. Возможно и то, что препарат отзывается с рынка через несколько лет после регистрации по всевозможным причинам.

Чтобы называться производителем, необходимо обладать промышленной собственностью. Промышленная собственность - это права на изобретение, наименование мест происхождения товаров и товарные знаки. Подробнее о понятии "торговый знак" написано ниже.

В соответствии с законом № 86-83 от 22.06.98 "О лекарственных средствах" для применения на территории Российской Федерации лекарственного препарата, его название должно быть зарегистрировано в государственном реестре лекарственных средств. При регистрации Минздрав выдает лицензию производителю. Но недобросовестные конкуренты, зная о существовании зарегистрированного товарного знака, регистрируют максимально сходное по созвучию или написанию название (сходное до смещения). Для чего это делается? Во-первых, для узаконивания контрафактных товаров. Контрафакт - это новый продукт, созданный на основе существующего оригинала . Во-вторых, лекарственные препараты, которые имеют максимально схожее название с оригиналом, общий с ним дизайн легче приживаются на рынке. В качестве примера можно привести препарат "Но-Шпа"® (зарегистрированное название бренда). Фактически это достаточно просто синтезируемый препарат, действующее вещество которого имеет непатентованное название "дротаверин". Однако уже несколько поколений людей пользовались Но-Шпой и ничего не знают о дротаверине. Соответственно, цена брендового препарата в 10 раз больше, чем цена на точно такой же по составу, технологии изготовления и действию препарат дротаверин. Не удивительно, что на некоторых заводах, производящих днём дешевые отечественные лекарства, ночью те же самые лекарства фасуют в заграничные, фирменные упаковки. Надо добавить, что на качестве лекарства это обычно не сказывается, поскольку производитель контрафакта боится возбудить хоть малейшее подозрение со стороны проверяющих органов.

Помимо контрафактной продукции на рынке лекарственных средств существует еще и фальсификат. Фальсификат - это сознательное изменение рецептуры производства лекарственного средства. Замена дорогих компонентов более дешевыми, или снижение содержания (а в самом худшем случае и вовсе отсутствие) необходимого компонента лекарства . Например, замена более дорогого цефазолина более дешевым (и менее эффективным) пенициллином. Кроме того, возможны и другие нарушения при производстве: нарушение времени и последовательности технологического процесса, занижение степени очистки, некачественные упаковочные материалы и др.

В чем заключается опасность появления на рынке лекарств контрафактов и фальсификатов? Хотя бы в том, что несоблюдение даже одного пункта может превратить лекарственное средство в угрозу для здоровья и жизни большого числа людей.

Любая фармацевтическая компания старается обезопасить своих покупателей от приобретения опасных подделок. Технологии борьбы с контрафактами становятся более современными. В частности, производители стремятся настолько усложнить свой товар, чтобы его некачественная подделка была сразу видна, а качественная становилась настолько трудновыполнимой и дорогой, что ее производство стало бы попросту экономически невыгодным делом. Кроме того, производители совершенствуют и арсенал специальных средств защиты: водяные знаки, многослойный упаковочный материал, голограммы и т.п.

Помимо того, что фармацевтические предприятия самостоятельно ограждают себя от подделок, существует ряд законов, которые защищают права фармацевтических компаний.

Интеллектуальную собственность в России можно защищать в гражданском или уголовном (статья 146 Уголовного кодекса России) порядке, а в ряде случаев еще и в административном.

Российское законодательство об интеллектуальной собственности предоставляет автору дополнительные возможности для защиты своих прав. Так, Гражданский кодекс РФ, часть четвертая, Статья 1301 Ответственность за нарушение исключительного права на произведение устанавливает наряду с обычными мерами воздействия на нарушителя (взыскание убытков, взыскание полученного нарушителем дохода и т.д.) такую дополнительную и весьма эффективную меру ответственности, как уплата нарушителем компенсации, определяемой по усмотрению суда в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей.

В итоге можно прийти к выводу, что защита интеллектуальной собственности в фармацевтической промышленности - это не только поддержание престижа компаний, но и защита потребителей от всевозможных опасностей, связанных с приобретением некачественных лекарственных средств.

Товарный знак

Товарный знак - это обозначение (словесное, изобразительное, комбинированное или иное), служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей. Правообладатель товарного знака имеет право использовать, распоряжаться и запрещать использование товарного знака другими лицами .

Логотип и товарный знак выражают индивидуальность предприятия, которое его использует. Учитывая то, что знак является главным звеном всего фирменного стиля, требования к нему очень строги. От успешной разработки товарного знака во многом зависит эффективность всего фирменного стиля в целом. Товарный знак - это "визитная карточка" предприятия. Выполняет в коммерческой деятельности последнего очень важные функции.

Первая функция товарного знака - отличительная. Иными словами, товарный знак позволяет отличать одно предприятие от другого, соотносить товар и его производителей. Тем самым логотип выполняет задачу защиты его владельца от недобросовестных конкурентов, поскольку является собственностью одного предприятия.

Вторая функция товарного знака - гарантийная. Это означает, что определенное качество продукции, отмеченной логотипом, гарантируется предприятием. В общественном восприятии изделия со знаком считаются выше по качеству, чем изделия, знака лишенные.

Третья функция товарного знака - эстетическая. Красивый, привлекательный знак повышает эстетическую ценность товара. Эта функция реализуется в товарах широкого потребления, в частности в лекарственных препаратах безрецептурного отпуска.

Учитывая такое большое значение товарного знака и его многофункциональность, при разработке к нему предъявляется целый ряд достаточно жестких требований. При разработке фирменного товарного знака необходимо руководствоваться четырьмя основными принципами, которые должны соблюдаться неукоснительно. Эти требования таковы:

1. простота

2. индивидуальность

3. привлекательный внешний вид

4. охраноспособность.

Товарный знак, или логотип, призван привлекать внимание потребителя, вызывать положительные эмоции, формировать ассоциации, а так же содержать информацию о товаре и упрощать выбор. Когда говорят о привлекательном внешнем виде товарного знака, то имеют в виду не только чисто графические качества, хотя это и важно. Имеет значение то, чтобы товарный знак своим видом не вызывал никаких отрицательных эмоций в странах с разными традициями, религией и т.д. Кроме того, в это понятие входит способность товарного знака использоваться в разных модификациях и контекстах без ухудшения его эстетических качеств. Произношение не должно вызывать затруднения, это особенно важно для международных препаратов. Не допускается использование товарных знаков, которые не несут определенного смысла или которые невозможно воспроизвести словесно.

По виду различают следующие категории товарных знаков:

· Изобразительные логотипы и товарные знаки, которые могут представлять собой:

конкретные изображения, например, животных, птиц, людей, неодушевленных предметов;

символы, например, круг - символ солнца, треугольник - горы и т.д.;

абстрактные изображения, например, линии, фигуры;

композиции орнаментального характера;

· Словесные товарные знаки представляют собой слова или сочетания букв, имеющие словесный характер. Словесные знаки, как правило, имеют большую различительную силу и лучше запоминаются и воспроизводятся, чем изобразительные. Такой знак проще связывать с фирменным наименованием предприятия, создавать серии товарных знаков для одного предприятия.

· Комбинированные логотипы, товарные знаки представляют собой комбинацию упомянутых видов обозначений, чаще всего это словесно-изобразительные композиции

В наименовании лекарственных препаратов запрещено использовать названия, которые со временем приобрели обобщенный смысл (парацетамол. аспирин, витамин и проч.), а так же слова и выражения, которые могут иметь оскорбительный характер.

При осуществлении защиты нарушенных прав на товарный знак правообладатель уполномочен Законодательством Российской Федерации о товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров помимо требований о прекращении нарушения или взыскания причиненных убытков может просить суд о:

1) публикации судебного решения в целях восстановления деловой репутации потерпевшего;

2) удаления за счет нарушителя с контрафактных товаров, этикеток, упаковок незаконно используемого товарного знака или сходного с ним до степени смешения обозначения, за исключением случаев обращения этих контрафактных товаров, этикеток, упаковок в доход государства или их передачи правообладателю по его заявлению в счет возмещения убытков или в целях их последующего уничтожения.

Но и здесь, где вроде бы все защищено законом, мы сталкиваемся с недобросовестной и опасной для жизни и здоровья больных конкуренцией между производителями лекарственных средств.

В настоящее время практически все новые лекарственные средства патентуются (патент - охранный документ, удостоверяющий исключительное право, авторство и приоритет изобретения, полезной модели либо промышленного образца ). Патентное законодательство предусматривает патентную защиту не только способа получения нового лекарственного средства, но и патентную защиту самого лекарственного средства. В РФ срок действия патента на изобретение, относящееся к лекарственному средству, продлевается федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности по ходатайству патентообладателя на срок, исчисляемый с даты подачи заявки на изобретение до даты получения первого такого разрешения на применение, за вычетом пяти лет. При этом срок действия патента не может превышать пять лет. По окончании срока действия патента другие производители могут воспроизвести и выпустить на рынок аналогичное лекарственное средство (так называемый дженерик), если докажут биоэквивалентность (степень подобия фармацевтического эквивалентного лекарственного средства по отношению к референтному препарату) воспроизведенного и оригинального препаратов. При этом технология производства дженерика может быть любой, но не попадающей под действие существующей патентной защиты. Разумеется, производитель дженерика не может использовать название бренда для этого лекарства, а только международное непатентуемое название (МНН), или какое-либо запатентованное им. Несмотря на новое название по своему лекарственному действию препараты могут быть аналогичны или очень близки. К достоинствам дженериков можно отнести низкую стоимость (за счёт отсутствия затрат на разработку, клинические испытания и т.п., или лицензионные выплаты), а также большой опыт практического применения лекарственного средства.

Так как способ получения дженерика может кардинально отличатся от способа получения оригинального средства, о 100% гарантии качества препарата не приходится. Но бывают случаи, когда дженерик превосходит оригинал.

Однако для обеспечения собственной безопасности и безопасности больных стоит различать качественные дженерики от тех, в качестве которых следовало бы сомневаться.

Наименование лекарственных средств

Лекарственный препарат - фармакологическое средство, разрешенное уполномоченным на то органом соответствующей страны в установленном порядке для применения с целью лечения, предупреждения или диагностики заболевания у человека или животного. Для обозначения препаратов, еще не разрешенных к применению в качестве лекарственных препаратов, применяют термин "фармакологическое средство” - вещество с установленной фармакологической активностью, являющееся объектом клинических испытаний .

В наше время для наименования лекарственных препаратов используют два типа названий:

1. Международное непатентованное название

2. Фирменное, или торговое название, которое является собственностью фирмы.

Последний тип названий подробно разобран выше.

Международные непатентованные названия утверждаются официальными органами здравоохранения и используются в национальных и международных фармакопеях. В задачи МНН входит присваивать уникальное название каждому вновь появившемуся препарату. Каждое лекарственное средство в обязательном порядке проходит данную процедуру, прежде чем попадет на фармацевтический рынок. Кстати, в некоторых случаях коммерческое название препарата может отличаться от принятого МНН, хотя, как правило, наименования совпадают с теми, которые предлагают национальные организации. Но встречаются и исключения из правил, так например, в США парацетамол называется ацетаминофен.

Научные сотрудники дают наименование только одиночным веществам, которые поддаются классификации по химической номенклатуре. Далее название публикуется на трех языках на страницах журнала Drug Information, с упоминанием латинского названия каждого непатентованного наименования и только потом переводится на русский, китайский и арабский языки.

Трудности появляются на стадии перевода. То название препарата, которое на английском языке звучит естественно, из-за присутствия букв w, h, j и k может звучать неприятно и даже непонятно на других языках. В связи с этим специалисты МНН были вынуждены разработать собственную систему корней, приставок суффиксов. По сути, название лекарственных препаратов состоит из набора корней греческих и латинских слов, которые описывают характеристику действующего вещества.

Один и тот же препарат, производимый различными фирмами, может иметь множество названий. Например, транквилизатор диазепам выпускается под названиями "Валиум”, "Седуксен”, "Сибазон" и т.д. Некоторые лекарственные средства имеют более 100 торговых названий (например, витамин В12).

Обычно на упаковке лекарственного препарата приводится как фирменное, так и международное, непатентованное название.

Не смотря на все упрощения и приспособления, названия многих лекарственных препаратов остаются трудно произносимыми. Но это уже скорее неизбежность, чем нежелание специалистов бороться с трудностями, связанными с воспроизведением названий фармацевтических средств.

Действительно ли нужна конкуренция между производителями? Борьба за потребителя между фармацевтическими компаниями ставит под сомнение качество производимых медикаментов, а наличие на рынке фальсификатов и дженериков увеличивает риск ухудшения здоровья больных.

Но с другой стороны здоровая конкуренция, желание упрочить свое положение на фармацевтическом рынке и завоевать доверие покупателей заставляет производителя постоянно улучшать качество производимых средств, закупать более дорогое сырье и т.п. А если это подкреплено законом и находится под контролем государства, то можно говорить о пользе рекламных и коммерческих аспектов торгового знака.

Товарный знак – это обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей. Исключительное право на товарный знак удостоверяется свидетельством.

Знак обслуживания – это обозначение, служащее для индивидуализации выполняемых юридическими лицами либо индивидуальными предпринимателями работ или оказываемых ими услуг. Товарные знаки и знаки обслуживания регулируются по единым правилам.

Субъектом исключительного права на товарный знак может быть юридическое лицо или индивидуальный предприниматель. Субъектом (правообладателем) считается лицо, на чье имя получено свидетельство на товарный знак.

На территории РФ действует исключительное право на товарный знак, зарегистрированный федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности, а также в других случаях, предусмотренных международным договором РФ.

В зависимости от содержания обозначения различают следующие виды товарных знаков: словесные, изобразительные, объемные, комбинированные, иные.

В зависимости от числа субъектов, обладающих правом на товарный знак, выделяют индивидуальные и коллективные товарные знаки. Субъектом права на коллективный знак является объединение лиц. Право на использование такого знака принадлежит каждому члену объединения. При этом коллективный знак должен обозначать товары, производимые или реализуемые лицами, входящими в объединение, и обладающие едиными характеристиками их качества или иными общими характеристиками. Право на коллективный знак не может быть отчуждено и не может быть предметом лицензионного договора.

Специальные правила предусмотрены ГК для общеизвестных товарных знаков – знаков. Таким товарным знакам предоставляется правовая охрана, которая действует бессрочно.

Товарный знак может быть зарегистрирован в любом цвете или цветовом сочетании.

Требования к обозначению, регистрируемому в качестве товарного знака: различительная способность; относительная новизна.
ОГРАНИЧЕНИЯ, ДОПУСКАЕМЫЕ ПРИ РЕГИСТРАЦИИ ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ

Не допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений, состоящих только из элементов:

Вошедших во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида;

Являющихся общепринятыми символами и терминами;

Характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта;

Представляющих собой форму товаров, которая определяется исключительно или главным образом свойством либо назначением товаров. Указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.

В соответствии с международным договором РФ не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, состоящих только из элементов, представляющих собой: 1) государственные гербы, флаги и другие государственные символы и знаки; 2) сокращенные или полные наименования международных и межправительственных организаций, их гербы, флаги, другие символы и знаки; 3) официальные контрольные, гарантийные или пробирные клейма, печати, награды и другие знаки отличия; 4) обозначения, сходные до степени смешения с элементами, указанными в подпунктах 1–3.

Такие элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если на это имеется согласие соответствующего компетентного органа В целях обеспечения прав потребителей не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы: 1) являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя; 2) противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали.

Право на товарный знак не должно нарушать прав третьих лиц. В связи с этим не допускается регистрация в качестве товарных знаков определенных обозначений, в том числе: тождественных или сходных до степени смешения с официальными наименованиями и изображениями особо ценных объектов культурного наследия народов РФ либо объектов всемирного культурного или природного наследия тождественных или сходных до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в РФ в отношении однородных товаров; – тождественных или сходных до степени смешения с охраняемым наименованием места происхождения товаров, фирменным наименованием или коммерческим обозначением, наименованием селекционного достижения; – тождественных названию известного в РФ произведения науки, литературы или искусства, персонажу или цитате из такого произведения, произведению искусства или его фрагменту, без согласия правообладателя тождественных имени, псевдониму или производному от них обозначению, портрету или факсимиле известного в РФ лица, без согласия этого лица или его наследника; – тождественных промышленному образцу, знаку соответствия, доменному имени, права на которые возникли ранее даты приоритета регистрируемого товарного знака.

Каждая компания, стараясь выделиться в современной остро конкурентной среде, использует в своей деятельности различные маркетинговые обозначения – фирменное наименование, коммерческие обозначения, товарные знаки и пр. Цель такого использования – ярко выразить отдельную компанию и результаты ее деятельности. Подобные обозначения в соответствии с ГК РФ относятся к средствам индивидуализации.

Средства индивидуализации призваны отличить товары или услуги, от однородных им, а также различать и выделять производителей среди конкурентов.

Необходимое условие для охраны средств индивидуализации – правильное закрепление своих прав. Иначе компания становится уязвимой и может серьезно пострадать от действий недобросовестных конкурентов (понести убытки, потерять свою торговую марку и др.).

Какие именно средства индивидуализации существуют, и требуется ли для них какая-либо регистрация? Что происходит при столкновении одинаковых обозначений?

Прежде чем ответить на эти вопросы, отметим разницу между средствами индивидуализации.

Средства индивидуализации:

Фирменное наименование,

Коммерческое обозначение,

Фирменное наименование

Фирменное наименование – это обозначение, под которым юридические лица осуществляют свою деятельность (выступают в гражданском обороте). Как правило, именно это средство индивидуализации появляется у компании в первую очередь.

Любое фирменное наименование включает две части – организационно-правовую форму и название (наименование) компании. Допускается сокращенное фирменное наименование на русском языке.

Пример: Полное фирменное наименование - Общество с ограниченной ответственностью «Руль и колеса» .
Сокращенное фирменное наименование – ООО «Руль и колеса» .

Кроме того, можно иметь фирменное наименование (как полное, так и сокращенное) на языках народов РФ или иностранных языках.

Фирменное наименование закрепляется в Уставе и включается в государственный реестр юридических лиц при регистрации юридического лица.

Регистрация фирменного наименования происходит одновременно с регистрацией юридического лица в налоговых органах. Отдельной процедуры регистрации не требуется.

Налоговые органы не проверяют фирменное наименование на уникальность (возможно существование тождественных наименований).

Право на данное средство индивидуализации прекращается в момент ликвидации юридического лица или официальной смены фирменного наименования.

Коммерческое обозначение

Коммерческое обозначение – обозначение, не являющееся фирменным наименованием и используемое для индивидуализации (выделения) торговых, промышленных и иных предприятий.

Пример: Коммерческое обозначение – Автомастерская «Руль и колеса» .

Владельцами коммерческого обозначения могут быть юридические лица, ведущие предпринимательскую деятельность, и индивидуальные предприниматели.

Коммерческое обозначение не включается в учредительные документы и единый государственный реестр юридических лиц.

Регистрация коммерческого обозначения не требуется.

Исключительное право на коммерческое обозначение возникает с момента его фактического использования.

Исключительное право прекращается, если владелец не использует коммерческое обозначение непрерывно в течение года.

Как подтвердить свое право на коммерческое обозначение, если какая-либо регистрация отсутствует? Желательно иметь документальное подтверждение факта начала применения коммерческого обозначения. Имея такие документы, доказать свои права в случае возникновения спора будет значительно легче.

Не любое название или вывеска, используемые без какой-либо регистрации, будут считаться коммерческим обозначением. Подобное обозначение должно иметь достаточную различительную способность выделять предприятие (магазин, автомастерскую, парикмахерскую и т.п.) среди общей массы похожих. Также коммерческое обозначение должно быть известно в рамках определенной территории.

Товарный знак

Товарный знак (знак обслуживания) – обозначение, используемое для индивидуализации (выделения) товаров, работ или услуг. Товарные знаки могут быть словесными, изобразительными, трехмерными, звуковыми, комбинированными и т.п.

Пример: словесный товарный знак – Руль и колеса ,
изобразительный товарный знак – стилизованное (фантазийное) изображение руля и колес ,
комбинированный товарный знак – стилизованное изображение + словесный элемент «Руль и колеса» .

Главное требование к товарному знаку – его уникальность.

Владельцами товарного знака могут быть только юридические лица и индивидуальные предприниматели.

Фирменного наименования осуществляется в Роспатенте.

Исключительное право возникает после внесения товарного знака в государственный реестр товарных знаков.

Исключительное право прекращается по истечении срока регистрации (через 10 лет с даты подачи заявки, но может быть продлено еще на 10 лет, число продлений не ограничено), либо в случае досрочного прекращения правовой охраны.

Владелец товарного знака может передать право использования знака по лицензионному договору (аренда знака), либо уступить знак другому лицу полностью или частично (продажа знака).

Обратите внимание:

• монополия на товарный знак распространяется на те товары и услуги, для которых состоялась регистрация фирменного наименования,
• одна компания может иметь несколько товарных знаков, в том числе в разном цветовом исполнении, на разных языках и т.п.,
• знак охраняется в том виде, в котором он зарегистрирован,
• в случае нарушения своих прав владелец товарного знака может потребовать выплаты компенсации в размере от 10 000 до 5 000 000 руб., либо в двукратной стоимости контрафакта (товаров, на которых незаконно размещен товарный знак), или в двукратном размере стоимости права использования товарного знака.

Наименование места происхождения товара

Наименование места происхождения товара (НМПТ) – обозначение, используемое для индивидуализации товара с особыми свойствами, которые связаны с природными условиями или человеческим фактором, характерными для определенной местности.

НМПТ – это всегда обозначение, тесно связанное с конкретной местностью, географическое указание. Данное обозначение может состоять, как исключительно из указания территории, так и включать название товара.

Пример: «Городецкая роспись», «Вологодское масло», «Кисловодский фарфор», «Хохлома» .

Правообладатель НМПТ - производитель соответствующего товара. При этом НМПТ может принадлежать сразу нескольким лицам, производящим аналогичный товар на одной территории.

НМПТ подлежит государственной регистрации в Роспатенте.

Исключительное право возникает после внесения в государственный реестр наименований места происхождения товара.

Исключительное право на само НМПТ прекращается в случае исчезновения характерных для данного географического объекта условий и невозможности производить товар, обладающий особыми свойствами.

Срок действия свидетельства на НМПТ – 10 лет, также с возможностью продления.

Распоряжение исключительным правом на НМПТ не допускается (в отношении этого средства индивидуализации нельзя заключать лицензионные договоры или договоры отчуждения).

Одна компания может иметь одновременно все или несколько средств индивидуализации, которые нередко тесно переплетаются друг с другом – входят одно в другое.

Коммерческое обозначение может включать элементы фирменного наименования и товарного знака.

Товарный знак может содержать, как коммерческое обозначение (его отдельные элементы), так и фирменное наименование (его часть).

Владелец НМПТ может включить это наименование в состав своего товарного знака.

Какое средство индивидуализации самое «сильное»?

Традиционно таким средством индивидуализации считается товарный знак, поскольку:
- должен соответствовать жестким требованиям, установленным ГК РФ, в части его различительной способности,
- подлежит специальной государственной регистрации,
- имеет более широкую охрану, по сравнению с другими средствами индивидуализации.

Товарный знак – это всегда уникальное обозначение, которое охраняется на территории всего государства (в случае международной регистрации – на территории нескольких государств). В то время как существование похожих и даже аналогичных фирменных наименований и коммерческих обозначений (названий ресторанов, магазинов, салонов красоты и других предприятий) довольно распространено. В связи с этим защита данных средств индивидуализации уже, чем товарных знаков.

Именно поэтому важно не откладывать государственную регистрацию в качестве товарных знаков логотипов, слоганов и иных обозначений, используемых компанией для индивидуализации (выделения) своих товаров, работ и услуг.

Столкновение средств индивидуализации

Столкновения сходных (похожих) средств индивидуализации происходят все чаще. Безусловно, часть таких конфликтов возникает непреднамеренно. Вместе с тем, значительный объем занимают споры, в которых одна из сторон намеренно использует чужие средства индивидуализации, пытаясь повысить свои конкурентные преимущества.

Законодательство запрещает использовать обозначения, сходные до степени смешения с другими средствами индивидуализации для однородных товаров и услуг, если в результате такого использования существует риск возникновения у потребителя путаницы (смешения) товаров, работ, услуг и предприятий конкурентов.

В случае спора действует общее правило – приоритет имеет то средство индивидуализации, право на которое возникло раньше (принцип старшинства прав). Однако в каждой ситуации есть свои особенности, в связи с чем при возникновении конфликтной ситуации необходимо обратиться к специалистам по защите средств индивидуализации.

При доказывании своих прав на то или иное обозначение, Вы должны быть уверены, что Ваши средства индивидуализации соответствуют требованиям законодательства, а права на них оформлены должным образом.

Международная защита ТЗ

Согласно законодательству РФ, на законную защиту могут рассчитывать обладатели знаков, зарегистрированных в нашем Патентном ведомстве.

Таким же правом располагают ТЗ, включённые в международные договоры, подписанные РФ. Притом, согласно ст. 1507 IV части ГК РФ, резиденты нашей страны обладают правом обратиться за регистрацией ТЗ в любой стране за рубежом или в международные органы. Первым шагом для осуществления задуманного, является заявка, поданная в ФИПС.
Важную роль в регистрации ТЗ способны сыграть международные договоры и системы региональной регистрации, позволяющие несколько упростить соответствующие процедуры. Притом, существует возможность зарегистрировать ТЗ, как в отдельной стране, так и на территориях, не принадлежащих конкретным государствам. В этом качестве стоит упомянуть таможенные территории, управление которыми ложится на соответствующие административные структуры, дающие возможность выполнения процедуры регистрации ТЗ. В этом плане стоит вспомнить про Гонконг, где система регистрации ТЗ заметно отличается от действующей в КНР.

Охрана ТЗ: способы осуществления

При наличии охранного документа на ТЗ, у законного владельца есть все возможности для пресечения несанкционированных действий конкурентов.

Подобное право регламентируется Законом "О товарных знаках и знаках обслуживания". По поводу несанкционированного использования, грядут санкции административного, гражданского и уголовного характера (ст. 14.10. КоАП РФ , 1515 ГК РФ и 180 УК РФ).

Оспорить чужой ТЗ можно только по представлению доказательств относительно совпадения с собственным вариантом.
Кроме того, в некоторых странах можно рассчитывать на защиту даже ТЗ, не прошедшего процедуру регистрации в Патентном ведомстве. В этом случае, говорить о надёжности приходится только с получением должного уровня известности. Но так как заслужить репутацию удастся не так скоро, как хотелось бы, то достаточно долгое время знак будет особенно уязвимым.

Некоторые особенности товарного знака

как средства индивидуализации

Полтавченко А.Г.*

In article some question, concerning functional features of a trade mark in a civil turn is considered. The legal analysis spent in article, has revealed that a trade mark it is necessary to understand as the general concept as actually a trade mark serving for an individualization of the goods, and a service mark serving for an individualization of carried out works and rendered services, and the trade mark, and the rights to it is subject to a right protection not. Hence, it was offered with a view of perfection of legal regulation of the relations connected with its protection, to divide protection of the rights concerning separately trade mark and separately concerning a service mark.

Товарные знаки возникли как средство связи товаров с их производителями. Для этого использовались буквы, инициалы, различные клейма и т.п. Основным требованием к ним было то, чтобы они указывали на производителя товаров. Вместе с тем маркировка использовалась также для обозначения владения - brand (тавро) как клеймение скота раскаленным железом, позволяющее определить его принадлежность конкретному фермеру. Все это было необходимо в тех случаях, когда товары продавались вдали от места их производства или для быстрого и правильного определения владельца отбившегося скота, потерянной вещи. Но поскольку товары продавались, как правило, в месте их происхождения, то в течение длительного времени товарные знаки не получали большого распространения.

Бурное развитие промышленности начиная с XVIII в. повлекло за собой значительный рост внутренней и внешней торговли. Возникла прямо противоположная ситуация - товары в основном стали продаваться не там, где они производились. Поэтому трудно, а порой и невозможно было установить связь с лицом, их создавшим. Такое положение было невыгодно и потребителям - они часто становились жертвами обмана, связанного с некачественными товарами, производителей которых установить не представлялось возможным, и самим производителям - изготовление качественного товара требовало больших затрат, а на рынке скупался более дешевый, хотя и менее качественный продукт.

В связи с этим стали активнее применять товарный знак, функции которого претерпели существенное изменение.

Прежде всего он стал выражать качество товара, доступное чувственному восприятию покупателя. Желание приобрести именно товар данного качества или с данной качественной характеристикой, в свою очередь, обусловило такую функцию товарного знака, как отличие товара или конкретной характеристики товара от аналогичных товаров или товаров, обладающих аналогичными характеристиками. Это также позволяло производителям опознавать свои товары, а государственным органам осуществлять действенный контроль за производимой продукцией.

Усиление роли товарного знака вызвало необходимость совершенствования правового регулирования отношений, связанных с его охраной. Согласно ст. 128 Гражданского кодекса Российской Федерации (ГК РФ), к объектам гражданских прав относятся вещи, включая деньги и ценные бумаги, иное имущество, в том числе:

> имущественные права; работы и услуги;

охраняемые результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (интеллектуальная собственность); нематериальные блага.

До принятия ч. 4 ГК РФ интеллектуальная собственность понималась как исключительные права или субъективные гражданские права. Эта позиция до сих пор имеет большое количество сторонни-ков1. Однако не менее, а даже более значимая группа ученых (В.А. Дозорцев, Е.А. Суханов, А.Л. Маковский и др.) считает, что интеллектуальная собственность является не столько понятием, сколько собирательным термином, не

Аспирант МГЮА имени О.Е. Кутафина.

предназначенным для выполнения нормативной функции. Поэтому попытки придать ему правовое содержание обречены на неудачу. То есть к интеллектуальной собственности относятся сами результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации, а не права на них.

В связи с этим обращает на себя внимание то, что к объектам гражданских прав относится только охраняемая интеллектуальная собственность. Это объясняется зависимостью существования субъективных гражданских прав (интеллектуальных прав) «от того, предусмотрена ли законом охрана соответствующих результатов или средств. В этом смысл охраны интеллектуальной собственности, осуществляемой путем признания на нее интеллектуальных прав, которые, естественно, подлежат защите»2. То есть сам факт признания прав на интеллектуальную собственность означает ее охрану. Вряд ли это согласуется с тем, что гражданское законодательство определяет основания возникновения и порядок осуществления прав на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (интеллектуальных прав) - абз. 1 п. 1 ст. 2 ГК РФ.

Более убедительной представляется точка зрения тех, кто считает, что «правовой режим должен устанавливаться именно в отношении прав на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации» 3, а не самих результатов или средств. Достижение результатов интеллектуальной деятельности и создание приравненных к ним средств индивидуализации являются основанием возникновения соответствующих прав. Ссылка на то, что они охраняемые, ничего не дает. Тем более если учесть, что в соответствии с п. 4 ст. 129 ГК РФ результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (ст. 1225) не могут отчуждаться или иными способами переходить от одного лица к другому. Однако права на такие результаты и средства, а также материальные носители, в которых выражены соответствующие результаты или средства, могут отчуждаться или иными способами переходить от одного лица к другому в случаях и в порядке, которые установлены настоящим Кодексом. То есть сами по себе результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации необоротоспо-

собны, а права на них и материальные носители, в которых они выражены, обладают специальной оборотоспособностью.

Данный вывод подтверждается и нормой ст. 1225 ГК РФ, согласно которой результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются в том числе товарные знаки и знаки обслуживания. Если из этой нормы убрать слова «которым предоставляется правовая охрана», то ничего не изменится. Достигнутый результат или созданное средство индивидуализации будет достаточным основанием для возникновения интеллектуальных прав.

Указание в п. 2 данной статьи на то, что интеллектуальная собственность охраняется законом, является дублированием предложения из п. 1 ст. 44 Конституции Российской Федерации и не может повлиять на изложенные выше выводы.

Объединение в одном подпункте товарных знаков и знаков обслуживания во многом объясняется тем, что на основании ст. 1477 ГК РФ на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак (ст. 1481). Правила настоящего Кодекса о товарных знаках соответственно применяются к знакам обслуживания, то есть к обозначениям, служащим для индивидуализации выполняемых юридическими лицами либо индивидуальными предпринимателями работ или оказываемых ими услуг. Значит, применение одних и тех же правил вовсе не исключает того, что каждое из этих средств индивидуализации имеет свой предмет.

Об этом прежде всего свидетельствует судебная практика. Так, в Постановлении ФАС Северо-Западного округа от 14 декабря 2004 г. № А56-7818/04 отмечается, что в споре двух компаний по поводу использования идентичного товарного знака ответчиком не учтено то, что ЗАО «Товарный знак «Елисеевское» является владельцем товарного знака «Елисеевское» в виде словесного обозначения в отношении 29-го класса товаров, в их числе масла и жиры пищевые, что подтверждается свидетельством № 156425, а также владельцем комбинированного товарного

о я с о т ф ю

знака в виде словесного обозначения «Елисеевское» и графического изображения в цветовом сочетании: белый, синий, желто-оранжевый и бежевый в отношении 29-го класса товаров - масло сливочное, что подтверждается свидетельством № 181643.

ЗАО «Валио Ст-Петербург» на основании договоров поставки, заключенных с компанией Winina Export AB, осуществляет поставку на территорию Российской Федерации масла сливочного, упаковки которого маркированы товарным знаком «Елисеевское».

Суды первой и апелляционной инстанций правомерно в соответствии со ст. 4 Закона Российской Федерации «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» пришли к выводу о том, что, используя на территории Российской Федерации на упаковке товара - масло сливочное - товарный знак «Елисеевское», ответчик нарушает права истца на указанный товарный знак.

Доводы ЗАО «Валио Ст-Петербург» о том, что действия, которые совершало ЗАО «Валио Ст-Петербург» с товаром, маркированным товарным знаком «Елисеевское», находятся в сфере действия исключительных прав общества с ограниченной ответственностью «Компания «Кристи 2000» (далее - ООО «Компания «Кристи 2000») и компании Winina Export AB, а не истца, являются необоснованными.

Компания Winina Export AB является обладателем товарного знака «Елисеевское» на территории Швеции и Финляндии и соответственно не может использовать этот товарный знак на территории Российской Федерации, в том числе и ввозить в Россию товар, маркированный указанным товарным знаком.

ООО «Компания «Кристи 2000» на основании свидетельства № 165865 является владельцем на территории Российской Федерации товарного знака «Елисеевское» в отношении всех классов товаров и услуг, кроме 29-го, в частности, в отношении 42-го класса - обеспечение пищевыми продуктами и напитками, в том числе маслом сливочным.

Согласно ст. 1 Закона Российской Федерации «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров», товарный знак и знак обслуживания (далее - товарный знак) - обозначения, служащие для ин-

дивидуализации товаров, выполняемых работ или оказываемых услуг (далее - товары) юридических или физических лиц. По смыслу этой нормы права под общим понятием «товарный знак» понимается как собственно товарный знак, служащий для индивидуализации товаров, так и знак обслуживания, служащий для индивидуализации выполняемых работ и оказываемых услуг.

Исходя из зарегистрированных прав на объект интеллектуальной собственности, ЗАО «Товарный знак «Елисеевское», являясь владельцем товарного знака «Елисеевское» в отношении 29-го класса товаров и услуг, имеет право использовать этот товарный знак на территории Российской Федерации на товаре, этикетках и упаковках масла сливочного, в то время как ООО «Компания «Кристи 2000» имеет право использования этого же товарного знака в отношении 42-го класса товаров и услуг, то есть при выполнении работ и оказании услуг по обеспечению маслом сливочным.

В 29-м классе Международного классификатора товаров и услуг перечисляются продукты питания, в отношении которых действует правовая охрана зарегистрированного товарного знака, то есть товар. Под словом «товар» понимается:

1) продукт труда, изготовленный для обмена, продажи;

2) вообще то, что является предметом

торговли4.

В 42-м классе классификатора перечисляются услуги, в отношении которых действует правовая охрана зарегистрированного товарного знака: обеспечение пищевыми продуктами, обеспечение временного проживания, медицинский, косметический, гигиенический уход, ветеринарная и сельскохозяйственная службы, юридическая служба, промышленные и научные исследования и разработки, программирование. Слово «обеспечение» имеет следующее значение:

> предоставить достаточные материальные средства;

> снабдить чем-нибудь в нужном количестве 5.

Товар представляет собой предмет, а услуги (в частности, обеспечение) - действие. Использование товарного знака на упаковке товара служит только для индивидуализации товара, а не для индивидуализации услуг по обеспечению этим товаром. Индивидуализация услуг, то есть средство, предоставляющее возможность

потребителю отличить услуги, оказываемые одним лицом, от услуг другого лица, может выражаться в маркировке товарным знаком спецодежды, транспорта и т.п., лица, предоставляющего эти услуги.

Таким образом, область использования товарного знака «Елисеевское» у истца и ООО «Компания «Кристи 2000» различная. Соответственно ни один из них не может нарушать права другого, используя товарный знак в отношении тех классов товаров и услуг, правовая защита которых им не предоставлена.

В данном случае уместно только добавить, что Закон Российской Федерации «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» отменен. Как указано выше, в ГК РФ проводится достаточно четкое различие между рассматриваемыми знаками. Поэтому нельзя под общим понятием «товарный знак» понимать как собственно товарный знак, служащий для индивидуализации товаров, так и знак обслуживания, служащий для индивидуализации выполняемых работ и оказываемых услуг.

Как видно, близость данных средств индивидуализации вовсе не означает их одинаковость. Поэтому вызывает удивление утверждение о том, что «в качестве синонима термина «товарный знак» используется термин «знак обслуживания». Отличие знака обслуживания от товарно-

го знака заключается в том, что в первом случае вместо товаров объектом использования являются услуги» 6. Автор по непонятной причине игнорирует норму о том, что знак обслуживания индивидуализирует не только услуги, но и работы. Такой подход, по-видимому, обосновывается нормой подп. 3 п. 3 ст. 1492 ГК РФ, предусматривающей, что заявка на товарный знак должна содержать перечень товаров, в отношении которых испрашивается государственная регистрация товарного знака и которые сгруппированы по классам Международного классификатора товаров и услуг для регистрации знаков. Как видно, классификация работ не осуществляется.

Таким образом, мы считаем, что правовой охране подлежат не результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (интеллектуальная собственность), а права на них; п. 2 ст. 1225 ГК РФ целесообразно признать утратившим силу как дублирующий положение из п. 1 ст. 44 Конституции Российской Федерации; товарный знак идентифицирует только товар, а знак обслуживания - только работы или услуги. Даже если это будет один и тот же интеллектуальный продукт, то в зависимости от того, что идентифицируется, он может быть признан либо товарным знаком, либо знаком обслуживания.

Литература и примечания

1. Мозолин В.П. О концепции интеллектуальных прав // Журнал российского права. 2007. № 12; Хохлов В.А. Авторское право: законодательство, теория, практика. М., 2008.

2. Маковский А.Л. Об интеллектуальных правах. Исследовательский центр частного права; Актуальные вопросы российского частного права: сборник статей, посвященный 80-летию со дня рождения профессора В.А. Дозорцева. Составители Е.А. Павлова, О.Ю. Шилохвост. С. 192.

3. Моргунова Е.А., Погуляев В.В., Корчагина Н.П. Права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации: комментарий к части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации (постатейный) / под общ. ред. Е.А. Моргуновой. М.: Юстицинформ, 2010.

4. Ожегов С.И. Словарь русского языка: ок. 57 000 слов / под. ред. чл.-корр. АН СССР Н.Ю. Шведовой. Изд. 20-е, стереотип. М.: Русский язык, 1998. С. 750.

6. Гришаев С.П. Интеллектуальная собственность. Система «Гарант». 2009. С. 270.

о я с о т ф ю