Миграционная карта: что это такое, образцы заполнения, продление.

Вопрос Ответ
Документ, позволяющий контролировать въезд и сроки пребывания иностранных граждан на территории РФ.
Она предоставляет возможность:

· подтвердить легальность пересечения границы;

· оформить патент на работу;

· получить временную регистрацию в России.

1. Данные нужно записывать на русском языке или переносить их с загранпаспорта в соответствии с международными стандартами.

2. Допустимые цвета ручки для заполнения: синий, фиолетовый, чёрный.

3. Нельзя делать пометки, исправления, опечатки в карте мигранта.

4. Буквы следует писать разборчиво.

Потому что на основании указанной цели формируется в дальнейшем пакет разрешительных документов. За ложную цель начисляется штраф от 5 тыс. руб.
Посмотреть образец шаблона бланка карты мигранта можно .
Пример заполнения карты мигранта находится по этой ссылке .
Не более 1-го календарного года (при наличии трудового патента) или 90 суток в качестве гостя.
1. Выехать из РФ на территорию другого государства и въехать вновь.

2. Получить разрешение на продление сроков нахождения в РФ без двустороннего пересечения границы (на основании рабочего патента или договора о трудоустройстве, справки из вуза, справки с номером обращения из УМФС РФ).

1. Стать на учёт можно в Федеральной миграционной службе.

2. Процедуру можно пройти самостоятельно или при участии принимающей стороны.

3. Нужно предъявить оригинал карты мигранта, национальный паспорт.

Её нужно получить повторно. Дубликаты выдаются в локальных отделениях ФМС РФ при наличии у заявителя национального паспорта.
Размер штрафа зависит от количества дней нелегального пребывания в РФ:

· до 30-ти суток - штраф не более 5 тыс. руб. и принудительная депортация из государства;

· больше 120 суток - запрещается въезд в Россию на 3 года;

· более 6-ти месяцев - посещать Россию запрещается на протяжении 5 лет;

· больше 270 дней - въезд в РФ запрещается на 10 лет.

Сдать документ сотрудникам таможенного контроля.

Для государства – это возможность ведения статистики находящихся в РФ мигрантов, а также устранение нарушения сроков временного пребывания в России.

Как правильно заполнить

Правильное внесение данных в документ – очень важно, поскольку несоответствие реальной информации отображенной в миграционной карте, является основанием запрета для въезда в РФ.

Основные требования к внесению сведений в документ:

  • заполнение выполняется на русском языке или согласно международным правилам (как в загранпаспорте);
  • допускается использование только ручек фиолетового, синего и черного цветов;
  • буквы должны быть разборчивыми;
  • опечатки и исправления исключены.

Важно! Необходимо быть предельно внимательным при заполнении граф бланка, поскольку наличие даже неумышленных ошибок, может повлечь применение административных санкций в виде штрафа. И, что куда хуже, отмену всех разрешений позволяющих временное пребывание в России, выданных на основании миграционной карты.

Графа «Цель визита»

Это один из пунктов, где граждане чаще всего допускают ошибки или умышленно скрывают истинную цель приезда. Необходимо знать, что в зависимости от цели и будет формироваться дальнейший пакет разрешительных бумаг. Не получится официально трудоустроиться без патента или разрешения на работу, которые оформляются исключительно при указании данной цели в миграционной карте. Равно как и не получится приступить к обучению, если это не указано как цель приезда в миграционной карте.

Также, цель визита влияет на сроки нахождения внутри России. Не предусмотрено способа смены основания визита в миграционной карте. Единственный вариант исправления данных – это выезд из государства с последующим возвратом в страну и заполнением нового документа.

Как продлить и какие документы нужны

Есть несколько вариантов продления действия миграционной карты, которые делятся на две группы:

  • требующие повторного пересечения границы;
  • порядок увеличения срока действия не нуждается в выезде из страны.

Как правило, все миграционные карточки можно продлить исключительно после выезда из России и повторного прибытия в государство. При этом совсем неважно, как далеко гражданин отъезжает от границы. Достаточно простого двухстороннего прохождения миграционного контроля.

Получить разрешение на более длительное нахождение в стране без пересечения границы получится только в исключительных ситуациях. К ним относятся:

  • обучение;
  • официальное трудоустройство;
  • в случае желания иммигрировать, когда ожидается готовность документов на гражданство.

Получение образования должно подтверждаться справкой из вуза. Официальное трудоустройство обязательно требует заключения договора или получение патента. УФМС после приема комплекта бумаг на гражданство оформляет справку с номером обращения, которая и является достаточным основанием для продления срока легального нахождения в стране.

Согласно международным соглашениям, для граждан Казахстана и Беларуси процесс трудоустройства в России упрощен и не требует получения разрешения, поэтому достаточно предоставить только договор с нанимателем.

Процедура постановки на миграционный учет

База сведений об иностранных лицах, которые временно и легально пребывают в пределах России обеспечивает миграционный учет иностранцев. Если въезд в страну был осуществлен на основании визы, то постановка на учет не требуется.

В противном случае, как уже указывалось выше, обязательно в течение одной недели явиться в органы ФМС. Но существуют некоторые исключения. А именно:

  • 15 суток для подданных Таджикистана;
  • 90 дней для украинцев;
  • один месяц для Беларуси, Казахстана, Киргизии, Узбекистана и Армении.

Стать на учет можно, как самостоятельно, так и с привлечением к процедуре принимающей стороны, то есть организации или физического лица, к которому приехал иностранец. Для этого необходим паспорт, а также оригинал миграционной карты, которые направляются в локальное отделение ФМС.

После получения документов УФМС добавляет сведенья о прибывшем лице во внутренний учет и возвращает бумаги назад. Занимает такая процедура, как правило, не больше пяти рабочих дней и не требует дополнительных финансовых затрат.

Важно! Нарушение сроков миграционного учета или уклонение от такового подразумевает административные санкции для иностранца, а также принимающей стороны. При этом физическому лицу предстоит заплатить 4 тыс. рублей, а штрафы для предприятий могут достигать 500 тыс. рублей.

Утеря или порча

Если имеющаяся миграционная карточка была утеряна или испорчена, то обязательно ее повторное получение. Выдачей дубликатов документов занимается ФМС России, поэтому необходимо обращаться в локальное отделение.

Санкции за несвоевременное продление

Независимо от того, подданным какого государства является иностранец, пребывание в РФ дольше срока действия миграционной карточки не допускается. И каждые сутки дальнейшего нахождения в России чреваты применением административных санкций к нарушителям.

Таблица «Характер допущенного проступка и мера взыскания»

Термин нелегального нахождения в России начинает отсчитываться на следующий день после завершения действия миграционной карты.

Выезд из РФ

Образец действующей сегодня миграционной карты содержит два раздела, один из которых нужно заполнять во время пересечения границы на пути в Россию, а второй – при выезде из государства. Во время всего срока нахождения в стране, гражданин должен хранить документ при себе.

При выезде из РФ карточка сдается работникам таможни. При повторном посещении предстоит заполнить новый экземпляр.

Первоначальной целью всех иностранных граждан, въезжающих в Россию и желающих остаться на длительный срок, является РВП. Уже по прошествии нескольких лет мигранты могут рассчитывать получить , а может быть, и гражданство. Но только приехав в страну, иностранцы обязаны получить другой документ, и это миграционная карта. В этой статье мы расскажем, что это за документ, кому она нужна и есть ли смысл в ее наличии, если уже получено РВП и вид на жительство.

Что такое миграционная карта

Этот документ является обязательным для всех иностранцев, въезжающих в Россию. Именно содержит в себе личные данные о мигранте, сведения о перемещениях по стране, с помощью этого документа миграционная служба может отслеживать статус иностранца. Карте мигранта присваивается уникальный номер, по которому и будет доступна вся информация о приезжем, а состоит она из въездной и выездной частей.

Получить карту мигрант обязан до , сделать это можно несколькими способами. Миграционная карта либо выдается в транспорте (неважно, самолет это, автобус или поезд), либо же пограничниками, если граница пересекается на личном авто, либо пешком. К моменту пересечения границы документ должен быть полностью заполнен, а данные указаны исключительно верно. Если этого не произойдет, то во въезде в страну вам могут отказать.

Как правильно заполнить

Обратите на этот вопрос особое внимание, так как если документ будет заполнен неверно, то пересечение границы будет сопряжено с большими трудностями. Вот какие правила обязательно необходимо соблюдать, заполняя карту мигранта.

  • Указывайте только верные данные о себе, точно также, как они написаны в вашем документе, удостоверяющем личность.
  • Карта должна быть заполнена на русском языке, но если мигрант не владеет языком, то допускается заполнение на латинице.
  • Заполнять карту можно только шариковой ручкой черного или синего цвета.
  • Не допускаются никакие помарки и исправления - если это произошло, то попросите другой экземпляр.
  • Миграционную карту может заполнять только то лицо, которое осуществляет въезд в страну, заполнение третьими лицами не допускается.

Очень важно знать, что дача заведомо ложных данных с какой бы то ни было целью влечет за собой административную ответственность, а также потерю РВП, прав на вид на жительство и запрет на въезд в страну. Если вы не уверены в своих силах, то в интернете вы можете найти образцы заполнения миграционных карт, которые помогут вам правильно внести сведения о себе.

Срок действия

Вообще, миграционная карта выдается гражданам на срок до девяноста дней, по истечении этого времени они обязаны покинуть страну. Но если вы собираетесь остаться в России работать, то в первую неделю вашего пребывания необходимо встать на учет в миграционную службу. Это автоматически увеличит срок продления карты мигранта до трех месяцев. За эти три месяца вы можете попытаться или же приобрести патент на работу, что продлит срок карты на год.

Читайте также Процедура получения РВП гражданином Узбекистана в 2019 году

Важно знать, что так же, как и РВП, карта не продляется. Ее можно лишь получить заново, выехав из Российской Федерации и вновь пересечь границу в обратном направлении. Но что если вы не хотите покидать страну, но имеете твердое намерение остаться? Можно ли продлить ту карту, которая уже есть на руках, не покидая страну?

Нужна ли при получении РВП и ВНЖ

Одним из способов продления проживания в стране является как раз-таки получение РВП или новоявленный иностранца. Этот вопрос очень интересует множество мигрантов, а можно ли вообще забыть о миграционной карте, если есть другой документ, удостоверяющий право на легальное проживание в России, будет ли еще нужна карта мигранта? Отвечая на этот вопрос, можно кратко сказать, что больше карта вам не понадобится.

При пересечении границы сотрудники соответствующей службы обязательно проверяют документы любого гражданина, который пытается ее перейти. В случае с мигрантами, не имеющими законных оснований на проживание в России, карта будет проверяться обязательно, чтобы отследить его перемещения и узнать основной статус приезжего. А вот если вы уже получили желанный РВП или даже вид на жительство, то можете не переживать - на границе у вас попросят только этот документ.

РВП само по себе является достаточным основанием для жизни в стране, в другой статье мы уже рассказывали о том, что оно предусматривает и свободный выезд за границу (но не более, чем на шесть месяцев в году). Подробнее об этом вы можете прочитать отдельно. Так же обстоит дело и с теми, кто получил вид на жительство. Вы имеете законное право на жизнь на территории Российской Федерации и достаточно предъявить лишь отметку в удостоверении личности. К тому же в карте мигранта, даже если срок ее действия уже закончился, обязательно ставится штамп о том, что вам разрешено временное проживание или одобрен вид на жительство и эта информация есть у сотрудников миграционной службы.

При пересечении границы каждое иностранное лицо должно подать заявку о своем прибытии. Образец заполнения позволяет облегчить процесс ее оформления.

Для чего необходимо заполнение миграционной карты

Форма заполняется на всех иностранцев, въезжающих в страну и желающих временно находиться в стране без приобретения визы. Документ представляет собой бланк с индивидуальным номером, за которым в базе закрепляются все личные данные, цель приезда и точные сроки пребывания.

Карта – обязательный документ при устройстве на работу, подаче разрешение на РВП и ВНЖ. О подлинности карточки говорит персональный номер, который содержит бланк.

Миграционный учет входит в юрисдикцию Управления по вопросам миграции. ГУВМ оформляет базу, в которой имеется информация обо всех иностранных лицах, пересекших границу государства. После заполнения на ней ставится штамп, который подтверждает законность нахождения на территории РФ.

Порядок заполнения

Как и в большинстве стран, МК состоит из двух частей – для въезда и выезда (талоны А и Б). Первый остается у пограничников, на втором ставится штамп, после чего он отдается иностранцу. Информация должна быть вписана кириллическими символами. Но если человек не знает русского языка, то допустима и запись латиницей.

Бланк подлежит заполнению как на взрослых, так и на несовершеннолетних. Но если человек не может самостоятельно заполнить лист, то сделать это за него могут и третьи лица.

Цель визита

Один из важнейших моментов во время заполнение – указание цели прибытия в страну. Принято считать, что, если форма содержит отметку «туризм» или «частный визит», никаких проблем с миграционными органами в виде усиленного контроля не возникнет. Возможно, это так, но незаконная трудовая деятельность в России карается штрафом и даже выдворением. Как следствие, больше этого человека в ближайшее время в страну не пустят. Если бланк не имеет информации о работе как основной цели визита, то иностранец не может получить разрешение на работу.

Читайте также Продление регистрации для граждан Украины в 2019 году

Во избежание подобных проблем, если запланировано получить в России образование, то галочкой отмечается только графа «Учеба».

Возможные санкции

Указание несоответствующей правде цели прибытия в России – основание для назначения штрафа в размере до 5 000 рублей с большей долей вероятности выдворения из страны.

Незаконная трудовая деятельность без полученного на основании миграционной карты патента карается аналогичным штрафом, также с риском выдворения.

Действие и продление миграционной карты

Форма имеет непродолжительный срок действия – 3 месяца. Но если лицо имеет срочный трудовой контракт, к примеру, на год, то ее юридическая сила продляется. При продлении соглашения с работодателем можно пролонгировать и МК.

Проще всего продлевается бланк путем выезда за пределы РФ и возвращения, возможно, даже в этот же день. При повторном въезде иностранец получит новую карту. Хотя это и куда более затратный вариант, но все же несколько проще, чем пролонгация.

Продлить бланк можно в местном отделении управления по вопросам миграции. Процедура происходит после подачи заявки и обоснования причин пролонгации.

Так, без выезда форма продлевается если иностранец:

  • подал заявление на РВП или уже получил его;
  • подал прошение на российское гражданство;
  • имеет трудовое соглашение, а его работодатель подал прошение о продлении ;
  • учится в высшем учебном заведении в России;
  • попросил временное убежище;
  • имеет патент (разрешение на работу).

В любом из этих случаев форма будет продлена.

Последствия порчи (утраты) миграционной карты

Если форма была потеряна или испорчена, то в течение трех дней следует обратиться в миграционные органы. После проверки паспортных данных инспектор выдает новый бланк. Несвоевременное сообщение о данном факте влечет за собой наложение штрафа или выдворение из России.

Иностранных приезжих приводят в Россию разные мотивы. Кто-то намерен работать и жить здесь, другие приезжают к родным, третьи на учебу в российские вузы.

Абсолютно каждый иностранец обязан пройти контроль на российской границе. Именно здесь выдается миграционная карта России, в которой указываются:

  • данные иностранного подданного;
  • причина его приезда;
  • срок пребывания в стране.

В соответствующей графе проставляется дата прибытия.

Как выглядит миграционная карта России?

Данный документ оформляется на каждого вновь прибывшего, если он имеет право на временное нахождение в стране. Миграционная карта России - это обычный бумажный лист, на котором есть некоторая информация о том, кому она была выдана, цель его визита и предполагаемое время нахождения здесь, а также уникальный номер.

Этот бланк необходим для проживания в стране, выезде за ее пределы, для трудоустройства и начала оформления таких документов, как временное разрешение на проживание в стране или вид на жительство. Вопросами иностранцев в России занимается уполномоченная служба ОУФМС. Здесь есть данные на каждого иностранного подданного, номера выданных карт и прочее.

Как заполняется МК?

Состоит миграционная карта России из двух частей. На одной из них указывают данные о въезде в страну, а на противоположной вносятся отметки о выезде. Данные вносятся на русском языке.

Если иностранный гражданин приезжает с семьей, каждому из них, в том числе и детям, выдается отдельная миграционная карта России. Образец заполнения бумаги предоставляется, все данные вносит сам иностранец. За несовершеннолетних или недееспособных могут заполнить бланк родители или опекуны.

Что вносится в графу «Цель визита»

Пункт документа «Цель визита» должен содержать достоверную информацию о том, что привело иностранного гражданина в Российскую Федерацию. Например, если указывают целью дальнейшее трудоустройство в стране, то можно будет подать документы на получение патента на работу.

В случае если указан в качестве цели визита «туризм», то получить патент будет невозможно. Поэтому не стоит указывать недостоверные данные, так как миграционная служба проверяет информацию и контролирует каждого приезжего из другой страны.

При обнаружении нарушений иностранных подданных в любой момент могут депортировать из России, и вернуться будет невозможно. Кроме того, предусмотрен штраф за несоответствие деятельности гражданина и цели визита.

Срок действия документа и его продление

Следует помнить о том, что миграционная карта России имеет ограничение по времени действия - 90 дней. По истечении этого срока бланк становится недействительным.

Но есть определенные обстоятельства, позволяющие увеличить срок пребывания в стране. Например, поступление на обучение или трудоустройство в России. Они требуют продления МК.

Проще всего продлить время действия российской миграционной карты - это выехать за пределы страны и вернуться назад. Сделать это можно за один день, если причин уезжать из России на долгое время нет. При возвращении на территорию государства выдается новый бланк на 90 дней проживания в стране. Если на этот момент у иностранного гражданина карта была просрочена, то ему грозит штраф за нарушение миграционного режима 5000 рублей.

Но не каждый иностранец располагает суммой денежных средств на покупку билетов, для того чтобы продлить документ. Есть альтернативный способ - через обращение в ОУФМС по месту проживания. Есть веские причины для продления миграционной карты, например:

  • устройство на работу;
  • подача заявления на вступление в гражданство;
  • зачисление в один из российских вузов и прочее.

Для приезжих из Украины в стране особые условия. Их МК продлевается после обращения по месту проживания в миграционную службу.

Вопрос Ответ
Документ, позволяющий контролировать въезд и сроки пребывания иностранных граждан на территории РФ.
Она предоставляет возможность:

· подтвердить легальность пересечения границы;

· оформить патент на работу;

· получить временную регистрацию в России.

1. Данные нужно записывать на русском языке или переносить их с загранпаспорта в соответствии с международными стандартами.

2. Допустимые цвета ручки для заполнения: синий, фиолетовый, чёрный.

3. Нельзя делать пометки, исправления, опечатки в карте мигранта.

4. Буквы следует писать разборчиво.

Потому что на основании указанной цели формируется в дальнейшем пакет разрешительных документов. За ложную цель начисляется штраф от 5 тыс. руб.
Посмотреть образец шаблона бланка карты мигранта можно .
Пример заполнения карты мигранта находится по этой ссылке .
Не более 1-го календарного года (при наличии трудового патента) или 90 суток в качестве гостя.
1. Выехать из РФ на территорию другого государства и въехать вновь.

2. Получить разрешение на продление сроков нахождения в РФ без двустороннего пересечения границы (на основании рабочего патента или договора о трудоустройстве, справки из вуза, справки с номером обращения из УМФС РФ).

1. Стать на учёт можно в Федеральной миграционной службе.

2. Процедуру можно пройти самостоятельно или при участии принимающей стороны.

3. Нужно предъявить оригинал карты мигранта, национальный паспорт.

Её нужно получить повторно. Дубликаты выдаются в локальных отделениях ФМС РФ при наличии у заявителя национального паспорта.
Размер штрафа зависит от количества дней нелегального пребывания в РФ:

· до 30-ти суток - штраф не более 5 тыс. руб. и принудительная депортация из государства;

· больше 120 суток - запрещается въезд в Россию на 3 года;

· более 6-ти месяцев - посещать Россию запрещается на протяжении 5 лет;

· больше 270 дней - въезд в РФ запрещается на 10 лет.

Сдать документ сотрудникам таможенного контроля.

Для государства – это возможность ведения статистики находящихся в РФ мигрантов, а также устранение нарушения сроков временного пребывания в России.

Как правильно заполнить

Правильное внесение данных в документ – очень важно, поскольку несоответствие реальной информации отображенной в миграционной карте, является основанием запрета для въезда в РФ.

Основные требования к внесению сведений в документ:

  • заполнение выполняется на русском языке или согласно международным правилам (как в загранпаспорте);
  • допускается использование только ручек фиолетового, синего и черного цветов;
  • буквы должны быть разборчивыми;
  • опечатки и исправления исключены.

Важно! Необходимо быть предельно внимательным при заполнении граф бланка, поскольку наличие даже неумышленных ошибок, может повлечь применение административных санкций в виде штрафа. И, что куда хуже, отмену всех разрешений позволяющих временное пребывание в России, выданных на основании миграционной карты.

Графа «Цель визита»

Это один из пунктов, где граждане чаще всего допускают ошибки или умышленно скрывают истинную цель приезда. Необходимо знать, что в зависимости от цели и будет формироваться дальнейший пакет разрешительных бумаг. Не получится официально трудоустроиться без патента или разрешения на работу, которые оформляются исключительно при указании данной цели в миграционной карте. Равно как и не получится приступить к обучению, если это не указано как цель приезда в миграционной карте.

Также, цель визита влияет на сроки нахождения внутри России. Не предусмотрено способа смены основания визита в миграционной карте. Единственный вариант исправления данных – это выезд из государства с последующим возвратом в страну и заполнением нового документа.

Как продлить и какие документы нужны

Есть несколько вариантов продления действия миграционной карты, которые делятся на две группы:

  • требующие повторного пересечения границы;
  • порядок увеличения срока действия не нуждается в выезде из страны.

Как правило, все миграционные карточки можно продлить исключительно после выезда из России и повторного прибытия в государство. При этом совсем неважно, как далеко гражданин отъезжает от границы. Достаточно простого двухстороннего прохождения миграционного контроля.

Получить разрешение на более длительное нахождение в стране без пересечения границы получится только в исключительных ситуациях. К ним относятся:

  • обучение;
  • официальное трудоустройство;
  • в случае желания иммигрировать, когда ожидается готовность документов на гражданство.

Получение образования должно подтверждаться справкой из вуза. Официальное трудоустройство обязательно требует заключения договора или получение патента. УФМС после приема комплекта бумаг на гражданство оформляет справку с номером обращения, которая и является достаточным основанием для продления срока легального нахождения в стране.

Согласно международным соглашениям, для граждан Казахстана и Беларуси процесс трудоустройства в России упрощен и не требует получения разрешения, поэтому достаточно предоставить только договор с нанимателем.

Процедура постановки на миграционный учет

База сведений об иностранных лицах, которые временно и легально пребывают в пределах России обеспечивает миграционный учет иностранцев. Если въезд в страну был осуществлен на основании визы, то постановка на учет не требуется.

В противном случае, как уже указывалось выше, обязательно в течение одной недели явиться в органы ФМС. Но существуют некоторые исключения. А именно:

  • 15 суток для подданных Таджикистана;
  • 90 дней для украинцев;
  • один месяц для Беларуси, Казахстана, Киргизии, Узбекистана и Армении.

Стать на учет можно, как самостоятельно, так и с привлечением к процедуре принимающей стороны, то есть организации или физического лица, к которому приехал иностранец. Для этого необходим паспорт, а также оригинал миграционной карты, которые направляются в локальное отделение ФМС.

После получения документов УФМС добавляет сведенья о прибывшем лице во внутренний учет и возвращает бумаги назад. Занимает такая процедура, как правило, не больше пяти рабочих дней и не требует дополнительных финансовых затрат.

Важно! Нарушение сроков миграционного учета или уклонение от такового подразумевает административные санкции для иностранца, а также принимающей стороны. При этом физическому лицу предстоит заплатить 4 тыс. рублей, а штрафы для предприятий могут достигать 500 тыс. рублей.

Утеря или порча

Если имеющаяся миграционная карточка была утеряна или испорчена, то обязательно ее повторное получение. Выдачей дубликатов документов занимается ФМС России, поэтому необходимо обращаться в локальное отделение.

Санкции за несвоевременное продление

Независимо от того, подданным какого государства является иностранец, пребывание в РФ дольше срока действия миграционной карточки не допускается. И каждые сутки дальнейшего нахождения в России чреваты применением административных санкций к нарушителям.

Таблица «Характер допущенного проступка и мера взыскания»

Термин нелегального нахождения в России начинает отсчитываться на следующий день после завершения действия миграционной карты.

Выезд из РФ

Образец действующей сегодня миграционной карты содержит два раздела, один из которых нужно заполнять во время пересечения границы на пути в Россию, а второй – при выезде из государства. Во время всего срока нахождения в стране, гражданин должен хранить документ при себе.

При выезде из РФ карточка сдается работникам таможни. При повторном посещении предстоит заполнить новый экземпляр.